To add text to your project, first click the "Add Text" button in the upper right corner of the Mixbook editor. This will create an empty text box. Click on the text box and begin typing to add your text. You can also move, resize, and rotate a text box using the surrounding tools.